Wet autumn foliage hemmed the paths. On the back of the fog the cold and earthy air was crawling up from the river. I halted to watch a buckeye leaf depart from its tree and softly circle towards the ground, blazing up when touched by the last warm rays of the evening sun.
Whether it had been a mistake to drive out to the old weir on that late autumn day? Who knows? I was strolling on my standard walk along the river side when it all started.
Shadows by the Waterhouse Part 1 + 2 by novel games (itch.io)
Nasses Herbstlaub säumte den Weg. Die Luft kroch – kühl und erdig – auf dem Rücken des Nebels vom Fluss herauf. Ich hielt kurz inne und beobachtete, wie sich ein Kastanienblatt widerstandslos vom Zweig seines Baumes löste und sanft zu Boden kreiste, während es die allerletzten warmen Strahlen der Abendsonne noch ein letztes Mal zum Leuchten brachten.
Ob es womöglich ein Fehler gewesen sein mag, noch einmal zum alten Wehr rauszufahren an jenem späten Herbsttag – wer weiß? Jedenfalls war ich gerade dabei, meine gewohnte Wanderrunde entlang des Flusses zu drehen, als es seinen Anfang nahm …
Shadows by the Waterhouse Part 1 + 2 by novel games (itch.io)
